L'univers de La quête des Ours est en faite plusieurs endroits :
La forêt, le zoo, la banquise, le Canada et une partie de l'Alaska.
Ce livre raconte l'histoire extraordinaire de 3 ours : Lusa, Toklo et Kallik , qui n'ont tous les 3 pas eu une vie facile , et ils sont tous différent , principalement pour une raison : Lusa est une ours noir , Toklo un grizzli et Kallik une ours polaire. Mais ils ont tous un but : trouver une nouvelle terre ou tous pourait manger a leurs faim et s'éloigner des hommes