Le creux des Ours est l'enclos des ours au zoo de Vencouver. C'est là que vivent la jeune Lusa, un des ours protagoniste de l'histoire.
Des ours noirs dont Lusa, Yogi , Ashia la mère de Lusa, King son père et Stella vivent dans un enclos assez espacés. Des grizzlis vivent en face de leur enclos dont Oka, la mère de Toklo et de Tobi Et toutes sortes d'autres animaux venant des zoos.